1月３０日（水） 近場でｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ

今日は、久しぶりに子どもが学校に行っている間、予定なし。家でも片付ければいいのに、なんかもったいない気がして、友だちに「今日ﾋﾏ。一緒に出かけない？」とﾒｰﾙ。付き合ってくれる友人を発見♪近場でｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞすることになった。行った先はCVSというﾄﾞﾗｯｸﾞｽﾄｱﾁｪｰﾝ店。ここで私はﾍｱｶｰﾗｰ（こて）を購入。店をぐるっと一回りすると、2/14が近づいてきたということで、ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝﾃﾞｰのものがたくさん売られていた。ﾁｮｺはもちろん、飾りものや、ｶｰﾄﾞ、ぬいぐるみなど。こちらのﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝは、小学校低学年までは、学校のｸﾗｽ企画で、例えば靴の箱に授業で飾りつけをして、教室内に並べ、みんな家でかいた「～ちゃんへ」「～より」みたいなｶｰﾄﾞにﾁｮｺやｱﾒをひとつひっつけて、その一人ひとりの箱に入れる。ってことをするらしい。日本じゃ、学校にお菓子持って来てはいけません！だから、こんなこと、ありえないよねー。

そして、次はKOHL'S。安めのﾃﾞﾊﾟｰﾄ。冬物がﾊﾞｰｹﾞﾝになっていた。次はA.I.Friedmanっていう手芸用品店。でも、手芸のものだけでなく、子どものおもちゃとか、ﾙｰﾑﾗﾝﾌﾟとか、いろいろ売られてる。最近私は、子どもの遊びﾓﾉを、こういう手芸用品店で買うことにしている。おもちゃって飽きやすい気がして。こういうﾓﾉだと、年齢問わず、それぞれの段階での創作ができるし。今日は、ｽﾊﾟﾝｺｰﾙと子ども用のﾋﾞｰｽﾞ、ﾊｰﾄのｼｰﾙを買った。これで、手作りﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝｶｰﾄﾞも作れるし、いいんじゃないかなぁと思って。そして、お昼をﾍﾞｰｶﾘｰｶﾌｪで食べて、COSTCOへ。そうそう、こっちでは「ｺｽｺ」って読むんだよ～。日本では、「ｺｽﾄｺ」だけどね。あ、関係ないけど、「IKEA」も日本では「ｲｹｱ」だけど、こっちでは「ｱｲｹｱ」なんだよ～。ま、どうでもいいや、ｺｽｺに、友だちはｽｺｯﾄﾌﾞﾗﾝﾄﾞのﾄｲﾚｯﾄﾍﾟｰﾊﾟｰ30ﾛｰﾙ（17.99ﾄﾞﾙ）を、私はｴﾋﾞﾜﾝﾀﾝｽｰﾌﾟを買いに行ったんだけど、その友だち、ﾁｮｺﾚｰﾄも、お肉も、缶詰も、あれもこれも欲しくなって、結局120ﾄﾞﾙ。「また、こんなに買ってしまった～！」と嘆いてた。ありがちー（笑）

1月２９日（火） 英語って難しい

今日は朝から車のｵｲﾙ交換に行った。車で15分、隣の駅にあるwishｵｰﾄっていう日本人経営の車屋さん（中古車販売と修理）で、日本語で話せるからとてもﾗｸ。この辺に住んでいる日本人は、ほとんどがこの工場を利用している。今日はｵｲﾙ交換だけお願いしたので、22ﾄﾞﾙ。ま、こんなもんかな。

その後英語教室。今日のお題は、外国人（私たちのことね）が間違いやすいﾌﾚｰｽﾞについて。一部紹介してみるね。興味ある人は考えてみて。どこが間違ってる？

1.I know his face.

2.Your coat is broken.

3.Let's  begin from page 10.

4. I have no exercise talent.

5.Where is here?

答えです。1.I know him by sight.  2.broken →torn  3.from→at ( on)  4.I am not athletic.   5.Where are we?

うわぁ、私平気でまちがった英語使ってる～！でも、会話のときは、あまり考えすぎず、通じればよしとして、どんどん思ったことを言葉にしていかないと、頭の中で文章が出来たころには、次の話題に進んじゃってるからねぇ、だから、会話と、こういう勉強は別だと思わないと。日本語でも、国語の文法考えながらはしゃべらないもんねー。学校で勉強する文法は知識として、頭の中に入れるけど、会話のときは、それを意識しないで自分の言いたいことを、補足説明しながら正しく伝えていく。言葉ってそんなもんだよねー。

１月２８日（月） 大道具設置

今日は朝9時から2/7に行われる幼稚園のﾐｭｰｼﾞｶﾙ「EIEIWOOPS!」の大道具設置ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱに日本人代表として参加した。って言うか、ﾎﾝﾄは幼稚園に通わせる日本人会に入っているﾏﾏ5人のうち4人が、いろいろ都合悪くなっちゃって、結論として私が1人になってしまったというだけなんだけどね（笑）ﾏﾏが病気だったり、子どもが病気だったり、おけいこごとがあったり。今、こちらでは嘔吐下痢が子どもたちの間で大流行！はやる病気はどこでも同じなんだね。そうそう、病気といえば、こっちでは熱が出たら、下がってから24時間は学校に来ないで下さいって言われるんだよ。だから、例えば学校から帰ってきた3時に熱があり、翌日朝下がるとするじゃない？そしたら1日家でゆっくりさせなきゃいけないってこと。日本では、最近はそうでもないけど、学校休まないのがすごい！皆勤賞！みたいな時代があったじゃない？それより、まわりへの感染を避けるきらいが強い。

で、今日みたいなこういう場で一番困るのが、たくさんの人の中に入ったときって、一気に自己紹介され、名前を聞くんだけど、当然ｶﾀｶﾅの馴染みない名前だから、聞いても、すぐに忘れちゃう。でも、過去の経験から、例えば学校のお迎えやどこかで会ったとき”Hi,May!How are you?”と名前つきで挨拶される。で、私は相手の名前を思い出すことができずあきらめて”Hi! I'm good.How are you? I'm sorry I forgot your name. May I have your name again?”と聞き返し、この名前、次は死んでも忘れてはなるものかって思うﾜｹ。そのﾊﾟﾀｰﾝを何度か繰り返し、それからは常にﾒﾓ帳とペンを持ち歩き、名前をきいたら、特徴と合わせて日本語表記することにした。そうすれば、みんなには何を書いてるかわからないし、結構自由に特徴が書ける。あ、そんな失礼なことは書いてないよ。例えば、顔が誰か芸能人に似てるとか、ちょっとｺﾛﾝとした体型とか、髪がﾌﾞﾛﾝﾄﾞで目が青いとか。

舞台ｾｯﾄは着々と設置され、1時間半後にはほぼできあがった。この、ﾊﾞｯｸのｻｲﾛ、なんと安全ﾋﾟﾝでﾊﾞｯｸのｶｰﾃﾝにつけられているんだよ。今日は10時半から、子どもたちがここで練習。ﾊﾟｯと見たとき、どんな反応をするか、見たいところだけど、10時半からﾖｶ教室ﾞの最終回があって、少し早めに失礼することになっているので、その反応は誰かに聞くしかないんだよねー。

夜6時。近くの高校でﾊﾞｽｹｯﾄの練習試合があり、観戦に行った。監督が、昨年のｻﾏｰｷｬﾝﾌﾟでお世話になった先生だったから、会いに。駐車場で偶然一緒になり、「何でここにいるの?!」と驚かれた。ｻﾏｰｷｬﾝﾌﾟでいつも泣いて、だっこされていたﾁﾋﾞ子が、ﾋﾟｮﾝと飛びつく。「私、もう英語話せるから、泣いたりしないよ」自分の成長ぶりをｱﾋﾟｰﾙ。先生は、「そうか、そうか」と優しくほほえんで話を聞いてくださった。兄ちゃんにも、「元気か？学校はどうだ？」と声をかけて下さり、「ﾊﾞｽｹｯﾄ好きか？試合はすごいぞ」と子どもたちの観戦へのﾃﾝｼｮﾝを上げてくださった。

私はﾊﾞｽｹｯﾄ詳しくないけど、途中で、ものすごいﾛﾝｸﾞｼｭｰﾄが決まったときは、まわりのみんなも、私も立ち上がって拍手した。こんな、すごいんだー！と感心。映画みたいだった。ﾁﾋﾞ子はすっかり影響され、「私もﾊﾞｽｹｯﾄやってみたーい!!」と帰りの車で言っていた。今度はこの先生が監督のﾗｸﾛｽの試合を観に行く予定。ｽﾎﾟｰﾂ観戦も、子どもたちにも刺激があって、いいよね。

１月２７日（日） 映画観たよ

今日は午後から、家族で映画を観に行くことにした。11／6に友だちと見に行って以来の2回目。兄ちゃんの友だちに声かけてみたけど、日曜日だから、みんな予定ｱﾘでフラレちゃったんだよねー。土日は家族の日だよって言っても、親より友だちといる方が楽しくなる年頃。成長している印だよね。「ﾏﾏーと一緒にいるぅ」と泣いて離れなったあの頃が懐かしい。とにかく、「土日は家族で過ごそうよ」って言っても、なかなか理解できず、「誘って断られたらあきらめなよ」と言って、とりあえず誘いの電話を入れてみた。が、期待通り断られたので、兄ちゃんは文句も言わず、家族で行くことに賛成せざるを得なかった。よしよし。

映画は、友だちのJちゃんが先日幼稚園に通う子どもさんと見た「Alvin and the chipmunks」がおもしろかったというので、それにした。山にいた3匹のﾘｽがひょんなことから、人間世界で歌手としてﾌﾞﾚｲｸし、大人気になり、その後・・・という話。子供向けの映画は、言葉が比較的分かりやすくて、話も単純。私たちの耳のﾄﾚｰﾆﾝｸﾞには最適。でも、すべての言葉を聞き取れるわけではないけどね。まだまだ訓練が必要だ～！

料金は子ども7.5ﾄﾞﾙ。大人8.5ドル。日本に比べて断然安いよね。ということは、映画は耳の訓練にもなるし、安いしで、すばらしい娯楽だー☆

１月２６日（土） ﾀｰｷｰだっ！

昨日夕方からお泊りに来てくれたYくんとHくん兄弟とともに気持ちよく目覚めた兄ちゃんは、朝からハイテンション。友だちが泊まりにきてくれるってﾎﾝﾄに嬉しいんだね。１２時過ぎに寝たのに、７時起き。早起きして、お迎えの９時まで少しでも長く遊ぼうって思う気持ち、わかるなぁ。

１０時半から、兄ちゃんの歯医者。あんなにがんばって仕上げ磨きしていたﾁﾋﾞ子でさえ虫歯８本。ということは、仕上げ磨きさせてくれない兄ちゃんは一体何本?!想像するだけで、恐ろしい。それに、兄ちゃんはすでに永久歯に何本か生え変わっていて、もう取り返しがつかなくなっているかも。ﾋﾞﾋﾞりながら歯医者さんへ。「お兄ちゃんは、永久歯２本、乳歯２本の合わせて４本虫歯ですが、そんなにひどくないので、白い詰め物でいけます」といわれ、何かちょっと拍子抜け。嬉しいんだけどさ、もっといっぱいあるに違いないって覚悟して行ったから。でも、よかった。これを機に、また兄ちゃんも仕上げ磨きさせてくれるって言ってくれたし。今日は260ドル。昨日のﾁﾋﾞ子と合わせて約1,000ドルだよー!!

夕方、お向いのｴｲﾄﾞｩﾝ君とｼﾞｬｯｸ君がうちに遊びに来てくれた。窓から外を見ると野生のﾀｰｷｰ（七面鳥）がｳﾛｳﾛしてる！子どもたちは「ﾀｰｷｰﾀｰｷｰ」と叫びながら、外に出て行った。慌てて私もあとを付いていく。写真で見てもらえるかなー？（この日はｶﾒﾗが手持ちになく、別の日に撮った写真を添付）七面鳥って空飛ぶんだよ。子どもたちが追いかけたら、飛んで、近所の屋根に登ったんだもん。この七面鳥を11/２２のｻﾝｸｽｷﾞﾋﾞﾝｸﾞﾃﾞｰに丸焼きにして食べたんだと思うと、なんか、申し訳ない思いがした。

1月25日（金）ﾁﾋﾞ子、ごめん～

今日は朝から、ﾋﾞｰｽﾞｱｸｾｻﾘｰの資格を持つ友達の家に行った。私も、こっちにいる間に、なにか資格を取りたいと思って。こっちでは仕事もできないし。今までその友だちが作った作品を再度じっくり見せてもらう。前回は、作った作品を売っていただいた。今回は、自分で作るために話を聞かせていただいた。不器用な私にこんなことができる？1人じゃできないけど、友達と一緒なら励ましあいながらできるかな。2月からﾁｬﾚﾝｼﾞするので、作品できたら、写真添付します。見てね。

そして午後から、ﾁﾋﾞ子を歯医者に連れて行った。１/１２に検診に連れて行って（この日のﾌﾞﾛｸﾞ今日更新しました）８本虫歯と言われ、ものすごいｼｮｯｸを受けた私。今日が治療の１回目。先日仕上げ磨きで発見した薄黒い点に見えたそこがかなりひどい虫歯になっているとのこと。「まずここから治療していきましょう。でも、ここは白い詰め物ではﾀﾞﾒですね。銀色のｸﾗｳﾝをかぶせることになりますが、よろしいですか？あと、最悪神経を抜くことになるかもしれません。ご了承下さい」銀色に輝く歯は嫌だけど、仕方ない。まだ６歳とこんな小さいのに、銀色の奥歯なんて・・・と思っても、どうしようもない。せめて乳歯だったことが救いと思わなければ。神経も、永久歯になったら、また新しい歯に伴って、新しい神経になる？いろいろ先生に聞きたい！診察室から出てきたﾁﾋﾞ子は「お口を開けると、銀色の歯が見えるんだよ、素敵でしょう？」「ﾎﾝﾄ、ｷﾞﾗｷﾞﾗ光ってるね。」と言いながら、「ごめん、ﾁﾋﾞ子～！」と心の中で何度も謝っていた。もっと、早く歯医者さんに連れて来ていれば・・・神経は、半分抜いただけで済んだらしかった。永久歯は、また新しい神経だと聞いて一安心。「早くﾊﾟﾊﾟに銀色の歯、見せたいなー。何て言ってくれるかな？」とﾜｸﾜｸのﾁﾋﾞ子。それとは逆にどんよりの私。今後は３ヶ月ごとに絶対に歯医者に連れて行くぞ！

そして、会計。「７２５ドルになります」え～!!７２５ﾄﾞﾙって、単純に１ドル100円としても、７万２千５００円!!!日本では、公的保険で患者は治療費の２～３割を負担するだけだけど、ｱﾒﾘｶの歯科保険は、個人が会社や学校などを通して民間保険に加入するのが一般的。その保険内容や保険ｶﾊﾞｰ率は保険会社とその提供する様々なﾌﾟﾗﾝによって大きく異なり、保険支払額が違うため、その差額を予測することが極めて困難。だから治療当日受付にその日の治療分を一旦支払い、その後だいたい１ヶ月内に保険会社から保険対象分の小切手が直接私たち患者の元に支払われるというしくみになっている。それって、すごい負担。貯金がない人は、歯医者にも行けないってことだよ。恐ろしい・・・治療前に、治療内容、通院回数、治療金額など、見積もりを出し相談した上で治療を開始するとは言われるものの、すごい金額になることは間違えなし！だから、みんな日本出る前に、歯医者に言ったほうがいいよって言うんだねー。

1月２４日（木） ﾖｶﾞ教室

今日は朝から、ﾏﾏ友3人、ｶﾌｪでお茶を飲んだ。Jちゃんが間もなく帰国してしまうからだ。この2月、3月で親しくさせてもらっている3人が帰国してしまう。とってもさみしい（；_；)Jちゃんは、引っ越し荷物、なるべく少なくしたいけど、なかなか難しいと言っていた。私も、こっちに来るとき、全然ﾓﾉ捨ててこられなかったなぁ。

10時半からﾖｶﾞ教室。今日で3回目。ｼﾞｬﾈｯﾄ先生は、”beautiful!”を連発。苦し紛れに手を伸ばしていても、”beautiful!”。自分の体重が重すぎてそれを支える自分の腕がﾌﾟﾙﾌﾟﾙ震えていても”beautiful!”吹き出しそうになる。こんなに息を大きく吸って吐いて、1時間ずっと体中にきれいな酸素をめぐらせることなんか今まで1度もしたことがなかったから、体にいいような気がする。ｽﾄﾚｯﾁも気持ちいい。あと1回で今回の受講ｺｰｽは終わり。今後どうしようかな。でも、もっと激しいｽﾎﾟｰﾂがやりたいと思う私。でも、なかなかないよねー。

１月２３日（水） 友だちの家で

今日は朝から、友だちの家でお料理教室。って言うか、友だち2人が約束してたところに私が飛び入り参加させてもらったんだけどね。帰国間近のCちゃんが、ｸｲｼﾞﾅｰﾄのﾌｰﾄﾞﾌﾟﾛｾｯｻｰを買って日本に帰るかどうか迷っていて、それがいかにすばらしい物であるかをすでに購入済みのMちゃん宅で試してみようということになったらしい。

まず、ﾚｱﾁｰｽﾞｹｰｷ作りから始まり、白和えをささっと作り、最後に鶏ﾓﾓ１枚と白ねぎを加え、ｽｲｯﾁｵﾝ。たちまちﾐﾝﾁになった。この「新鮮なお肉でﾐﾝﾁを作れる」のが魅力だとMちゃんは力説。これを使って、つくねを作り、オーブンへ。あっという間にお昼ができあがった。飛び入り参加の私も、欲しくなってしまったすばらしい逸品だった。

午後、別の友人宅で2/7にある幼稚園ﾐｭｰｼﾞｶﾙの大道具補修。1時間後には先週すっぽかした美容室。4時からﾁﾋﾞ子の友だちが遊びに来てくれた。今日もこうしてあわただしく過ぎていった。

１月２２日（火） とっても嬉しいお手紙

今日は、英会話行ったり、友だちとお茶したり、友だちの子ども預かったりと普通の一日。何気なくﾎﾟｽﾄを開けると、そこにはとっても懐かしい方からの手紙が届いていた。慌ててはさみで封筒を開ける。すると、年賀状が1枚、写真が1枚と2枚の便箋に書かれた手紙が入っていた。差出人は、私が8歳まで住んでいた京都の家で大変お世話になった近所に住むおばあちゃんからだった。写真を見ると、６０代だったおばあちゃんと全然変わらず、元気そうなお顔。安心した。手紙にはこう書かれていた。一番心に残った部分だけ紹介するね。「お家からちょこちょこと可愛いﾊﾟｼﾞｬﾏ姿でのぞいて下さったこと、うちのおじいさんと3人であちこちと遊んだこと懐かしいです。私の方おじいさんは2年前に亡くなりました。私も９０になりました。この年で貴方様とお話できるなんて、思いがけぬことですね。おじいさんの仏前に貴方のお便り供えました。おじいさん、よろこんでいます。」懐かしい気持ちと、優しい気持ち、その他にもなんとも言えない気持ちが合わさって、涙が出た。９０歳のおばあちゃんと文通、いつまでもできるわけではない。早く返事を出そう。

1月２１日（月） ﾏｰﾃｨﾝﾙｰｻｰｷﾝｸﾞｼﾞｭﾆｱの誕生日

今日はﾏｰﾃｨﾝﾙｻｰｷﾝｸﾞｼﾞｭﾆｱの誕生日で祝日。長い名前のこの方は、ｷﾝｸﾞとつけど、王様とは関係なし。ｷﾝｸﾞという名の牧師さんです。黒人解放運動を指導し、ﾉｰﾍﾞﾙ平和賞を受賞したんだけど、1968年に暗殺されたんだって。人権解放史に名を残す指導者、ﾘﾝｶｰﾝ、ｼﾞｮﾝFｹﾈﾃﾞｨも暗殺されちゃったよね。このｷﾝｸﾞ牧師がどうやって黒人解放運動にかかわったか、もう少し調べてみたよ。

1955年ｱﾗﾊﾞﾏ州でこんな事件が発生したことに端を発する・・・市内を走るﾊﾞｽの中で、勤め帰りの黒人裁縫女子工員が、ﾊﾞｽ運転手に「白人に席を譲れ」と命令されたが「いやです」と拒否したら、逮捕された。この逮捕が黒人革命をおこすきっかけとなる。ｷﾝｸﾞ牧師の指導の下、黒人たちは根強く戦い、1956年12月ﾊﾞｽの中での人種隔離は憲法違反と連邦最高裁が判決を下し、勝ちを得た。この後ｷﾝｸﾞ牧師は南部ｷﾘｽﾄ教指導者会議を組織。「非暴力大衆直接行動」という運動の形態を作り出した。”I have a dream（私には夢がある）”から始まる演説が有名。「今日もまた明日も多くの困難に直面しているが、それでも私には夢がある。」「いつの日かｼﾞｮｰｼﾞｱの赤土の上で、かつての奴隷の子どもたちと、かつての奴隷主の子どもたちとが一緒に腰を下ろし、兄弟として同じﾃｰﾌﾞﾙにつく時がくるであろう。」

この祝日の前に学校で、ｷﾝｸﾞ牧師について、人種差別の歴史について学びます。うちのﾁﾋﾞ子も学校でやったぬりえを持ち帰ってきました。どんなお話を先生から聞いてきたんでしょう・・・

そんな祝日に、うちは家族でお隣のﾆｭｰｼﾞｬｰｼﾞｰ州にある大型日本食料品ｽｰﾊﾟｰ「ﾐﾂﾜ」にお出かけ。ｼﾞｮｰｼﾞﾜｼﾝﾄﾝﾌﾞﾘｯｼﾞを通ると 大きな星条旗が。おおーっ、でかい！ﾐﾂﾜには、いつも通り1時間弱で到着。 店内、完全に日本のｽｰﾊﾟｰでしょ？今回の買い物で「冬瓜」と「しめさば」買えたのが嬉しかった♪食べるの、楽しみ。

１月２０日（日） ﾏｳﾝﾄﾋﾟｰﾀｰｽｷｰ場

今日は朝８時半の出発で、ﾏｳﾝﾄﾋﾟｰﾀｰっていうｽｷｰ場へ初めて行ったよ。車で１時間10分。この前行ったｷｬﾝﾌﾟｺﾞｰｽｷｰ場の隣の高速降り口。ここも雪不足で、人工降雪機で雪を降らせてた。ﾘﾌﾄは4本で、ｺｰｽも短いけど、難易度いろいろだから、子どもたちも楽しかったみたい。一緒に行った友だち家族はここ2回目で、いろいろ教えてくれた。

お昼はここのｶﾌｪﾃﾘｱで、ﾊﾝﾊﾞｰｶﾞｰ、ﾁｰｽﾞﾊﾞｰｶﾞｰ、ﾎｯﾄﾄﾞｯｸﾞ、ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝﾁｷﾝ（ﾁｷﾝﾅｹﾞｯﾄで、1つが小さくて丸いの。ﾎﾟｯﾌﾟｺｰﾝとﾁｷﾝのｾｯﾄではありません。）ﾌﾚﾝﾁﾌﾗｲ（ﾌﾗｲﾄﾞﾎﾟﾃﾄね）、ｻﾗﾀﾞ、ﾁｷﾝﾇｰﾄﾞﾙｽｰﾌﾟ（細い麺が入っているのではなくて、ﾘﾎﾞﾝ型のﾏｶﾛﾆが入っているﾁｷﾝｽｰﾌﾟ）を買い、席が取れなかったので、車で食べました。今日は天気予報で、ものすごく寒いという予報で、ﾏｲﾅｽ15度ってどんなん？とﾋﾞﾋﾞりながら来たんだけど、ｽｷｰ場にあった温度計を見るとﾏｲﾅｽ８度。思ったよりﾏｼで、助かりましたー。

このｽｷｰ場、一番の難点は、ﾄｲﾚが超少ないこと！女性用、個室２つしかないんだよ。日本じゃ考えられない。私たちが気付かないところにもっとあるのかなぁ・・・素朴な疑問でした。

帰宅後、2家族で夕飯食べながら、ﾃﾚﾋﾞでｱﾒﾌﾄ観戦。ﾆｭｰﾖｰｸｼﾞｬｲｱﾝﾂが奇跡の勝利!!やったね。

１月１９日（土） ｼﾞｬｯｸ君の誕生日会

今日は2時から4時まで、近くのﾗｲﾚｸﾚｰｼｮﾝｾﾝﾀｰでお向いに住むｼﾞｬｯｸ君の誕生日会。ｷﾞﾀｰを弾きながら歌うお兄さんを呼ぶ企画。子どもたちは、お兄さんの指示に従い、踊ったり、手遊びしたり、うたったり。いろんな誕生日会があるんだなぁ・・・と感心。

その前、歌のお兄さんのｽﾀﾝﾊﾞｲができるまではみんなそれぞれにｱｲﾛﾝﾋﾞｰｽﾞをさせてもらった。 私も、ｱｲﾛﾝかけ係としてお手伝い。はまる子ははまって、いくつも作ってた。

そして、歌のあと、ｹｰｷをみんなで食べるんだけど、今回はｱｲｽｸﾘｰﾑｹｰｷ。この辺もｻｰﾃｨｰﾜﾝを１軒だけ見つけたことあるけど、それよりｶｰﾍﾞﾙっていうｱｲｽｸﾘｰﾑ屋さんがﾒｼﾞｬｰで、１駅に１つはあるような感じ。 この、ｱｲｽｹｰｷ見て！きれいでしょう？でも、すっごく甘くて、食べた後は舌に緑色が残っちゃうんだよね。最初、ｹｰｷやｷｬﾝﾃﾞｨｰ食べたら、その色が舌に残るから、「うわぁ、体に悪そう」と思ってたけど、慣れって怖いね。何にも感じなくなってきた。これってﾔﾊﾞい？

そして、輪投げのようなｹﾞｰﾑ大会をやって、終了。うちのﾀﾞﾝﾅもｹﾞｰﾑ大会のお手伝い。楽しかったし、いつもお世話になっているご家族だから、お手伝いできてよかった。写真もいっぱい撮ってCDに入れてﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄしました。

１月１８日（金） 盛りたくさんの一日

１/８に作ったﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝﾃﾞｰ用のｶｰﾄﾞの写真、添付しました。興味のある方はご覧下さい。

今日は朝から陶芸教室。今回で最終回。時期が遅れたけど、ｸﾘｽﾏｽｵｰﾅﾒﾝﾄの色付けとうわ薬塗り。10時～12時まで集中して作業した。今日で7回通ったﾁｬﾊﾟｶにも、もうめったに来ることはなくなるなぁ。ﾋﾗﾘｰ婦人が時々お茶を飲むというｽﾀｰﾊﾞｯｸｽ（この写真）に、記念に行っておけばよかったなぁ。

陶芸の帰り、明日招待してもらっている近所のｼﾞｬｯｸ君の誕生日ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄを買いに、陶芸仲間のMちゃんとﾎﾜｲﾄﾌﾟﾚｲﾝｽﾞのﾄｲｻﾞﾗｽに寄ってみる。1/13に３軒まわったけど見つからなかった光線銃を探しに。そしたら、同じものじゃないけど、２人で撃ち合うﾀｲﾌﾟのものが見つかった！ので、迷わず購入。

その帰り、駐車場に行く途中、同じ建物のDaffi'sというお店に何気なく寄ってみた。いつもは服しか目に入らなかったのに、食器が売られているのに気がついて・・・ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ、ﾉｰﾌﾞﾗﾝﾄﾞかかわらず食器大好きな私は、思わず買ってしまった。予定外の出費。

今日はﾁﾋﾞ子初めての預かり保育。って言っても、学校で預かってくれるのではなく、ｷｯｽﾞｽﾍﾟｰｽという専門のところがあり、学校終了後、ﾊﾞｽが迎えに来てくれて、帰りも学校まで送ってきてくれる。金曜はｷｯｽﾞｽﾍﾟｰｽのｽｲﾐﾝｸﾞﾃﾞｰ。朝からﾜｸﾜｸしながら水着を持って出かけたﾁﾋﾞ子。12時～3時半までで30ﾄﾞﾙとお高いけれど、必要なときに頼れるところがあるというのは、ありがたい。3時半に学校にお迎えに行くと、ｶﾌｪﾃﾘｱでお絵かきしているﾁﾋﾞ子がいた。5時までの子どもたちもいっぱいいるので、そこには20人くらいの子どもがいたと思う。ｷｯｽﾞｽﾍﾟｰｽの先生にお礼を言いにいくと「ﾁﾋﾞ子ちゃん、すごいです！英語も話せるし（ﾎﾝﾄかな？）社交的だし、ｽｲﾐﾝｸﾞも楽しんでやってくれるし、今回が初めてとは思えません！」とほめすぎくらいほめていただいた。ｱﾒﾘｶは褒める文化とは言え、褒めすぎ(^^;)本人も気をよくして、「ｷｯｽﾞｽﾍﾟｰｽ楽しかった～♪毎日いきたーい」あ、あほなこと言わんといてー。毎日30ドル払ったら、うちは生活できひん。どうか、時々で納得してくれますように。

その後習い事に行って、7時から、帰国が決まったJちゃんの送別会。Aちゃんのお宅で集合。今日は5家族。子どもたちも大はしゃぎ。途中でﾀﾞﾝﾅもご招待を受け、参加させていただいた。夜遅くまで楽しい時間は続いた。

１月１７日（木） ｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞｸｯｷﾝｸﾞ予行

今日は朝から30分だけﾖｶﾞに行って、早退。11時からうちで、10/20にあった学校のｶｰﾆﾊﾞﾙのｵｰｸｼｮﾝで売れた「ｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞｸｯｷﾝｸﾞ」の予行練習をした。なんて言っても、競で300ﾄﾞﾙの高値が付いちゃったからね、ちゃんとやらなくちゃ。ﾒﾝﾊﾞｰはMちゃんとKちゃん。2人とも2年生の日本人ﾏﾏ。買ってくださった方はｱﾒﾘｶ人の方で、先方からのﾘｸｴｽﾄは、「ﾃﾘﾔｷﾁｷﾝ丼」「お味噌汁」「ｶﾘﾌｫﾙﾆｱﾛｰﾙ（ｶﾆｶﾏとｱﾎﾞｶﾄﾞ巻ね）」「おにぎり」なので、今日はとりあえず「ﾃﾘﾔｷﾁｷﾝ丼」予行。3種類、ﾈｯﾄでﾚｼﾋﾟを検索し、作ってみた。あとは日本食料品店で「ﾃﾘﾔｷｿｰｽ」を買って試す。全部で5種類作って、近所のｱﾒﾘｶ人の友だちに味見してもらい、好きなものから順番をつけてもらった。　ﾁｷﾝﾃﾘﾔｷ丼も、お味噌汁も、緑茶もお いしかったというﾘｽﾞ。結構ｱﾒﾘｶで日本食って受け入れらるんだね。緑茶も、普通のｽｰﾊﾟｰで売られてるし。そういえば、枝豆も冷凍のものが普通に売られていて、「へぇ～」と驚いたことがあったっけ。

午後1時半からﾁﾋﾞ子ｽｹｰﾄ教室。2時45分まで。その後兄ちゃんを学校に迎えに行き、兄ちゃんのともだちのRくんも連れて車で20

１月１６日（水） ﾒｷｼｺ人の友だちと

今日は朝から２回目のﾌﾟﾘｻﾞｰﾌﾞﾄﾞﾌﾗﾜｰ教室。ﾃｰﾏは「ﾌﾙｰﾂﾊﾞｽｹｯﾄ」。でも、きのこが入っているのはなぜ？4人でﾚｯｽﾝ受けたんだけど、同じ材料使って、同じ説明受けても、できあがる作品は違うんだよねー。不思議。私は、何だか、他のみんなより、大きな大胆な作品になってしまった(^^;)性格でまくってる・・・？

その後、昨日美容室すっぽかしてしまったから、とりあえず謝りに行った。顔見てちゃんと謝ったら、ちょっとだけ心が軽くなった。「そんな、気にしないでくださいよー。また、来週お待ちしています。」にっこりして言ってくださった唐沢さんに感謝。さすが、人気美容師さんは、腕だけでなく、心もすばらしい！

そして、ﾗｲ商店街、美容室ﾋﾛの近くの「ｻﾞﾙﾂﾌﾞﾙｸﾞ」というｹｰｷ屋さんで「ﾌﾙｰﾂﾀﾙﾄ」を買い、ﾗﾝﾁに誘ってもらったﾒｷｼｺ人のｾｼﾘｱの家に向かった。 ここの「ﾌﾙｰﾂﾀﾙﾄ」は、ｱﾒﾘｶのｹｰｷ屋さんのものにしては、珍しく甘さひかえめ、ｶｽﾀｰﾄﾞｸﾘｰﾑもきめ細かく、日本人の口に合う。もちろん、あのものすごい着色料を使ったｸﾘｰﾑもない。ｾｼﾘｱが何てｺﾒﾝﾄするか楽しみ。彼女の家に着くと、ﾗﾝﾁの用意を本人がしてくれているところだった。本人がとわざわざ書いたのは、この辺では珍しくないﾊｳｽｷｰﾊﾟｰ（食事や掃除、子どもの世話をしてくれる方）を彼女の家でも雇っているからだった。ﾗﾝﾁﾒﾆｭｰは「ﾊﾑとﾁｰｽﾞのﾄﾙﾃｨｰﾔ」と「ｸﾞﾘｰﾝｻﾗﾀﾞ」。食後に「ﾁｮｺﾚｰﾄｹｰｷ」そしてあの「ﾌﾙｰﾂﾀﾙﾄ」と紅茶をいただいた。そういえば、ｻﾗﾀﾞにかけるﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ、ﾒｷｼｺのらしいんだけど「しょうゆとﾚﾓﾝのﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ」味。何か、日本っぽいでしょ？ｾｼﾘｱは、母国語がｽﾍﾟｲﾝ語だけど、ｱﾒﾘｶに住んで12年。英語ﾍﾟﾗﾍﾟﾗ。うらやましい限り。話は「最近の学校のこと」「習い事のこと」「今年のｻﾏｰｷｬﾝﾌﾟの情報交換」「この辺のおいしいお店」「最近両親とどうやって連絡とっているか」「今まで行った海外旅行」などなどで盛り上がり、あっという間に時間になった。

１月１５日（火） しっかりしなくちゃ

今日は朝からひさーしぶりの英語教室。市がﾀﾀﾞでやらせてくれてるんだけど、このﾀﾀﾞって言うのがｸｾもので、用事があったら、「ま、どうせﾀﾀﾞだからいいか」って抵抗なく休めてしまうんだよね。この教室、誰もが受講できるわけではなく、ﾗｲ市の公立学校に通う子どもが、第２言語として英語を使っている場合、学校でELLという授業を受けさせてもらえるんだけど、その親限定。子どもが英語話せないってことは、親もってことなんだろうね。最初は１２人くらいで始まった英語教室も、今日は3人。なんかさみしかったな。先生は、ﾄﾞﾐﾆｶ共和国出身の、先生で、先生自身も第２言語として英語を使っていらっしゃる。でも、ﾍﾟﾗﾍﾟﾗ。うらやましい・・・私もがんばらなくちゃ。

午後。うちの電気配線がなんかよくなくて、電気も、ｽｲｯﾁ入れても点かなかったりするところが数箇所。業者さんに見てもらった。ﾁﾋﾞ子は、その業者のおじさんについて回り、いろいろ話しかけてた。「ﾁﾋﾞ子は、英語で話したり、話しかけられたりしても怖くないんだ」と思った。むこうが言ってる事が分からないときってどうするのかな・・・こっそりやりとりを聞いてみると、分からないときは無視してた！そんなもんかぁ、子どもって。そういえば、言葉を話し始めたところの小さい子どもたちも、わからないこと質問されたときって無視というか、無反応だよねー。そうすることに抵抗がないから、言葉をやりとりできるようになるんだと思う。大人になると、むこうが言ったことがわからなかったら、「もう一回言ってください。」とか「あなたのおっしゃってることがわからないんですが」とか、何か言わなきゃって思うじゃない？だから、何度もそういうのも失礼だしって思って、なんとなく、英語から遠ざかってしまうってﾊﾟﾀｰﾝが多いような気がする。そんなこんなで、業者のおじちゃんが2時くらいまでうちにいて、ちょっと家のことしたら、兄ちゃんお迎えの3時。兄ちゃんはそのまま友だちの家に遊びに行かせてもらうことになって、私たちだけ帰宅。そしたら、電話がなった。「今日、12時半から美容室ご予約じゃなかったでしたっけ？」ｶﾞｰﾝ、やっちゃったー。ｽｹｼﾞｭｰﾙ帳見たけど書いてない。でも、電話した覚えはある。あわてて、謝りまくり。ｽｹｼﾞｭｰﾙ帳に書き込むの、忘れてた・・・その美容師さん、ﾎﾝﾄ優しいいい方で、腕もかなり。次の予約を取り直し、電話を切った。しっかりしなきゃ。

そして、郵便局に行って、その後ﾁﾋﾞ子が4時半すぎから友人の家に遊びに行かせてもらうことになっていた。5時半から家庭教師の子たちが来てくれるので、それまでの時間。郵便局を出るとき、ふとｽｹｼﾞｭｰﾙ帳を開いてみたら・・・またまたｶﾞｰﾝ。4時半からになってる～！時計見たらすでに4時半。あわてて電話。「じゃ、5時から6時にしましょう。」快く時間を遅らせてくれた。焦りながら、兄ちゃんを友人の家に迎えに行き、帰宅。すでに2人は家の前に車をとめ、待っていた。「ごめんね、お待たせして。」「いいですよ、車でしゃべってたから。」そうは言ってもらったものの、自分自身落ち込み。今日は人に迷惑かけまくり。もっとしっかりしなくちゃね。

１月１４日（月） 初ﾖｶﾞ体験

今日は、初めてﾖｶﾞ教室に行った。夏に友だちにDVDやCDと教本を借りて、家でやったことはあったけど、習うのは初めて。大きく呼吸しながら、いろいろなﾎﾟｰｽﾞを取って、思ったより体が熱くなった。もっと、静かなものなのかと思ってたのに。先生は現地の先生。知らない単語も多くて、すべておっしゃってることを理解することはできないけどね（笑）とにかく、この運動不足をなんとか解消したい。ﾁｬﾝｽがあれば、いろいろなｽﾎﾟｰﾂにまだまだﾁｬﾚﾝｼﾞしようと思う。

午後から日本人の友人たちとﾎﾟｯﾄﾗｯｸﾊﾟｰﾃｨｰ。みんな持ち寄りで、ﾚｼﾋﾟを聞いたりしながら、楽しくすごした。いろいろ情報交換できる場ってありがたい。

１月１３日（日） ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ

今日も特別な予定がなく、ゆっくり過ごした。朝は家でﾀﾞﾗﾀﾞﾗ。午後から、次の土曜日に家族で招待してもらった誕生日会のﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄを探しに出かけた。ｼﾞ ｬｯｸ君の欲しがっているｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝの光線銃を探しに。写真のが２つ入って、2人で打ち合う。当たると、光がﾁｶﾁｶ。家の中でもじゅうぶん遊べる。昨日うちに来たときに遊んで、気に入ってくれたようだ。早速、これを買った店車で10分のｼﾞｪﾝﾌﾞﾛに行ってみた。しかし、すでに在庫切れ。次に車で20分のﾀｰｹﾞｯﾄに行ってみた。同じようなものはない。車で40分のｱﾒｰｼﾞﾝｸﾞｽﾄｱまで行ってみたが、同じようなものはここにもなかった。残念。今日はあきらめて帰った。

ﾀｰｹﾞｯﾄに行ったとき、前から探していたｹﾞｰﾑｾｯﾄが見つかり、購入。 子どもたちは大喜び。ちょっとお高く100ﾄﾞﾙだったんだけど、みんなで遊べるから、いい買い物かな。先日ﾀﾞﾝﾅに片付けてもらった半地下の部屋はこのｹﾞｰﾑ台置き場となった。

１月１２日（土） 遅すぎた～！

今日は、朝から久しぶりの歯医者。先日ﾁﾋﾞ子の歯磨きの仕上げ磨きをしている時、薄く黒い点ができているのに気付いてしまった私。慌てて近くの「海外邦人ｸﾘﾆｯｸ」という日本語が通じる歯医者さんに予約の電話を入れた。そして、やっと今日診てもらうことができた。とりあえず、きょうはﾚﾝﾄｹﾞﾝを撮って、今後どのように治療していくか、決めましょう。ﾁﾋﾞ子は、一人でｽﾀｽﾀ診察室へ。診察が終わり「お母さん、先生のお話がありますので、中へどうぞ。」先生はとても優しい雰囲気あふれるﾘﾑ先生という日本人ではない先生だったけど、説明は日本語だった。そしてその先生から衝撃の言葉が・・・「お母さん、ﾁﾋﾞ子ちゃんには８本虫歯があります。」ガ～ン!!えー、だって、ｱﾒﾘｶに来る前の２月、歯医者で虫歯０本って言われてこっちへ来たのに、たった１年では、は、は８本?!もっと早く歯医者に連れてくるべきだったと自分を責めた。ほぼ毎日仕上げ磨きもしてたのに。日本の歯医者さんが言ってた、「３ヶ月に１度は足を運ばれたほうがいいですよ。」という言葉が頭をよぎった。すーっごいｼｮｯｸ。ﾁﾋﾞ子でこれなら、ほとんど仕上げ磨きしていない兄ちゃんは何本虫歯になってるんだろう？今度の兄ちゃんの歯医者の日が何だか怖くなってきた。

昼からはどこへ出かける予定もなく、のんびり。お向いのｼﾞｬｯｸ君がお昼過ぎに「遊ぼう」って呼びに来てくれた。子どもたちは大喜び。私とﾀﾞﾝﾅも少し遅れてお邪魔した。 その家の子どもたちはｸﾘｽﾏｽﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄにWiiをもらったようで、一緒に遊ばせてくれた。お昼はそれぞれの家から持ち寄り。私も、作るより、ﾀﾞﾝﾅさんや奥さんといっぱい話したいことがあったので、簡単に「（ｱﾒﾘｶ人が好む）塩だけのおにぎり」「卵焼き」「ﾊﾑの炒めたの」だけ。あっという間になくなった。お互い毎日ﾊﾞﾀﾊﾞﾀ忙しく、近所なのに、あいさつだけになっていたこの頃。ゆっくり家族みんなで一緒に時間を過ごせて楽しかった。途中、おくさんのｼﾞｪﾝに、「近くのﾗｲ商店街の中にいい食料品店があるんだけど、一緒に行く？ｼﾞｭｰﾝ＆ﾎｰって言うお店知ってる？」と声をかけてもらった。行ったことがなかったので、子どもたちはﾊﾟﾊﾟたちに任せて2人ででかけた。生花、果物、野菜、鮮魚、そうざい、ﾊﾟﾝなどいろいろ。輸入品も多く、調味料の中には日本の「みりん」「しょうゆ」などもあった。私は夜の寄せ鍋に入れる魚3種類、ｱﾒﾘｶﾝﾁｪﾘｰ、ｼﾞｪﾝお勧めのｽﾓｰｸｻｰﾓﾝのｵﾘｰﾌﾞｵｲﾙﾏﾘﾈを買った。小さいけれど、なかなかおしゃれなｽﾃｷなお店だった。

１月１１日（金） 罰金

1/８にUﾀｰﾝで切符切られた罰金を今日、近くの裁判所に払いに行った。いくらか、その切符には書いてなくて、前回駐禁のときは20ドルだったから、そんなもんかなーと思っていたら、何と130ﾄﾞﾙ!!はー、130ﾄﾞﾙもあったら、何食べられたかなー？とか思うと悔しい。でも、そこで食べ物を考えてしまうところが、何か私らしいよね。

１月１０日（木） ﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝ大会

今日は、有志によるﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝ大会。人数は私合わせて６人。適度な人数。またｍａｙちゃん、あっちでもﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝ大会企画してるんだ～って思った？日本でも幼稚園の友だちとやったよね。ﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝってこっちではﾏｲﾅｰなｽﾎﾟｰﾂだからさぁ、ﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝｺｰﾄを設営できる体育館ってほとんどないんだ～。今日は近くの市のｾﾝﾀｰの多目的ﾎｰﾙを借りた。ﾈｯﾄは、外で遊ぶ用のﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝﾈｯﾄを友だちから借りた。ﾗｲﾝはﾃｰﾌﾟを貼った。ｼﾝｸﾞﾙｽｺｰﾄの広さと同じにしたかったけど、ﾎｰﾙがせまくて、奥行きは1ﾒｰﾄﾙほど短くなった。ﾈｯﾄは天井が低いため、かなり低めで。ｼｬﾄﾙも近くのｽﾎﾟｰﾂ店には売ってないから、車で20分ｗｈｉｔｅ　ｐｌａｉｎｓのｽﾎﾟｰﾂｵｰｿﾘﾃｨｰまで買いに行った。6人中5人が経験者と聞き驚いた。ﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝって日本ではやっぱりﾒｼﾞｬｰなんだね！最初しっかりｽﾄﾚｯﾁ。「アキレス腱切ったら、3ｹ月歩けないんだよ」の脅し（でも事実）文句もいつも通りにつけて。持ち方を軽く説明、ｼｬﾄﾙすくいや、天つき、サーブ説明、打ち合い練習で、旧ﾙｰﾙ6点総当り。経験者はみんな学生時代やってたって人ばかりだから、2006年からﾙｰﾙがﾗﾘｰﾎﾟｲﾝﾄ制に変わったんだよって言ったら、驚く驚く。10時～14時まで、みんなたっぷりﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝを楽しみました。最後に、筋肉痛を懸念してｽﾄﾚｯﾁを丁寧に。でも、夜来たﾒｰﾙは、すでに筋肉痛で苦しんでるというﾒｰﾙばかり。未経験者の子は、「こんなにﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝがせこ技ありまくりの楽しいｽﾎﾟｰﾂだったなんて！私はまりそう」と頼もしいｺﾒﾝﾄくれました。みんなに喜んでもらえてよかった(^^)私も楽しかった。

１月９日（水） ｶﾞ～ﾝ

今日は朝から「ﾌﾟﾘｻﾞｰﾌﾞﾄﾞﾌﾗﾜｰ」の教室。初めてのお花♪ﾌﾟﾌﾟｯ、mayのｲﾒｰｼﾞに合わないって思ってる？私もそう思うー。でも、こっちではﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝできない分、いろいろなことに挑戦してみようと思って。1時間半後にできた作品がこれ。

お昼、教室の友だち4人でﾗﾝﾁ。

で、学校に帰ってきたら、「ｶﾞｰﾝ」。駐車違反の貼り紙が運転席窓にﾍﾞﾀｯ。これ、あの噂の学校違法駐車ｽﾃｯｶｰだー。強力ｼｰﾙだから、取るの大変っていう・・・あーぁ、やられちゃった。2時半までに、私が停めていった場所は車をどけなきゃいけないんだよね。ﾗﾝﾁで話し込みすぎた・・・ また、このｽﾃｯｶｰの蛍光色の目立つこと！はずかしい～。友だち数人に、「どうやったら、きれいにとれるの？」と聞くと「やられちゃったんだー、みんな1度は貼られて、それで懲りるんだよね。取るのにすんごい時間とられるからさぁ。」と一言言った後、「お湯をかけるんだよ」とか「酢水だよ」とかいろいろ方法を教えてくれた。かっこ悪さに耐え切れず、幸運にも暖かかったので、このｼｰﾙが見えなくなるへんまで窓をあけて帰った。家に帰り、ﾎﾞｰﾙにお湯と酢を入れ、それをｷｯﾁﾝﾍﾟｰﾊﾟｰに含ませて貼り、その上にﾗｯﾌﾟを重ねて30分。手でそっとはがしてみたけど、ｵﾚﾝｼﾞの一番表面しか取れない。爪でｶﾞﾘｶﾞﾘ。なんか汚いし、一番下まではがれない。噂通りﾎﾝﾄに強力(**)そこへｲﾇの散歩に来た２軒隣のｱﾝｼﾞｭﾘｱさんが通りかかった。「学校で、違法駐車ｽﾃｯｶｰはられちゃった。どうやったら、うまく剥がれるか知ってる？」「ｶﾐｿﾘの刃を使うといいわよ。うちにある？」「ない」「「あげるから一緒に来て」な、なんて優しい･･･厚かましく２枚いただいて、それでやると、爪よりはかなりいい。でも、きれいにはとれない。兄ちゃんをとりあえず迎えに行き、帰宅後また酢水ﾊﾟｯｸ。そしてｶﾐｿﾘ。また酢水ﾊﾟｯｸ。これを５回くりかえしたら、きれいに取れた♪ｶﾐｿﾘでｶﾞﾗｽに傷つくかと心配だったけど、すごくきれいに取れたよ。あー、明日からまた堂々と車で走れる。よかった。

1月8日（火） おまわりさんに捕まった

今日は朝からｶｰﾄﾞ作り。2/14のﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝﾃﾞｰが近づいてきたということで、かわいいｶｰﾄﾞを3枚作りました。一番上のねずみちゃんの、かわいいでしょ？

その後、ﾁﾋﾞ子の日本の幼稚園の卒園文集に載せていただく原稿を郵便局に出しに行った。その文集原稿は、ﾁﾋﾞ子自身で自分の名前と似顔絵をかき、親が連絡先やｺﾒﾝﾄを書くんだけど、ﾁﾋﾞ子の描いた似顔絵、鏡も使ってないのにそっくりで、かなり笑えた。幼稚園のみなさんで、このﾌﾞﾛｸﾞ読んでくださってる方、ご期待下さい！写真撮って、ここに載せればよかったな。そして、その帰り、郵便局の前で、Uﾀｰﾝ禁止のｻｲﾝがないのを確認したと思うんだけど、くるっとまわって反対車線に入り、走り出してしばらくしたら、うしろから、おまわりさんのﾊﾞｲｸが追いかけてきてさ、「え？もしかして私？Uターンﾀﾞﾒだった？」と思ったときには遅くて、とめられた。「あれ？私、何かしましたっけ？」と念のため聞いてみた。「Uﾀｰﾝ禁止ｿﾞｰﾝであなた、したでしょ？」と。「ｻｲﾝありませんでしたけど」「黄色の二重線はﾀﾞﾒなんですよ」「えー、知りませんでした」と言っても無駄。切符切られた。白切符。はー、悔しい！

その後帰宅し、ﾁﾋﾞ子の友だちとﾏﾏのJちゃんが、近所のﾓｰﾙにある中華料理「TAKU」でﾁｬｰﾊﾝやﾛｳﾒﾝ（焼きそばみたいなのの太いの）、ﾜﾝﾀﾝｽｰﾌﾟ、お肉とﾌﾞﾛｯｺﾘの炒め物を買ってきてくれた。

4時、前から約束していたお客様が見えた。前にこの家に住んでいたご家族の娘さんがこちらに遊びに来ていらっしゃると聞き「よかったら寄っていかれませんか？」と連絡をいれておいたら、今日来てくださった。私も8歳の時に京都から滋賀に引っ越し、昔の家の近くを通るとき、中に入ってみたいなって思ったものだった。きっとこれって、わたしだけの感情ではなく、昔の家でいい思い出があれば、中に入ってみたくなるって自然な感情なのではないかと思う。お嬢さんは、家の中を一回りし、窓から、景色を眺め、懐かしく思う家の中で数枚写真を撮っていた。痛いほど気持ちが分かる。こちらで仲良くなさっていたｱﾒﾘｶ人のご近所さんも顔を見に来てくださった。お嬢さんの顔が嬉しそうで、思い切って誘ってよかったと思った。

1月７日（月） ｱﾌﾀｰｽｸｰﾙ

今日は今年初めての陶芸教室。去年ｸﾘｽﾏｽ直前から作り出したｸﾘｽﾏｽｵｰﾅﾒﾝﾄがまだできていないので、来年のために、作業に打ち込んだ。丸いｸｯｷｰの型抜きで5ミリ程度に伸ばした粘土をくり抜き、その中央に、雪だるまや雪の結晶、ｸﾘｽﾏｽﾂﾘｰのｽﾀﾝﾌﾟをインクをつけずに押すと、形が残る。上に穴をあければ、紐を通してｵｰﾅﾒﾝﾄ。色は好きな色を自由に塗る。前回ｽﾀﾝﾌﾟ押すところまでやったから、今回は色付けから。思ったより、細かい作業で、時間がかかり、2時間あったのに、今日は色付けが終わらなかった。ちょっと残念。

今日から申し込んだ放課後ｸﾗﾌﾞが始まるので、2人ともお迎えは3時ではなく4時。私の自由時間も延びて嬉しい♪月曜は兄ちゃんが「ｽﾎﾟｰﾂいろいろｸﾗﾌﾞ」、ﾁﾋﾞ子は「HIP HOP」。2人とも「楽しかった～」と学校から出てきた。よかったー。

夜、友だちﾏﾏとｻﾏｰｷｬﾝﾌﾟのことについていろいろ話した。夏ってまだまだ先なのに、もう、そろそろ早いところは受付始まるんだよー。うちは兄ちゃんが2週間日帰り野球ｷｬﾝﾌﾟ、ﾁﾋﾞ子は2週間日帰りﾀﾞﾝｽｷｬﾝﾌﾟに行く予定。でも、夏休み10週間のうち2週間じゃ短かすぎる！もう１つ、どこかへ入れないと、時間をもてあましちゃうなー。

1月６日（日） またｽｷｰ

今日は友だち母子とｽｷｰに行きました。場所は、先日と同じｷｬﾝﾌﾟｺﾞｰｽｷｰ場。うちから今日も混むことなく45分。超近い！人工雪だから、雪がないってことは絶対にないし、小さいｽｷｰ場だけど、今日は2本ﾘﾌﾄが動いてた。うちの子たちは、1週間前もここに来たので、ｹﾞﾚﾝﾃﾞにもなれ、「今日はてっぺんから滑るー」とやる気満々。「一緒に滑ろう、早く滑ろう」と待ちきれない様子。ところが、私のおせっかいのせいで、友だち親子は自分たちのﾘﾌﾄﾁｹｯﾄを買ってたのに、うちも友だち親子分をﾀﾞﾌﾞって買っちゃったから、2枚をｷｬﾝｾﾙしないといけなくなり、ｻｰﾋﾞｽｾﾝﾀｰに事情を言って、返金を申し出た。ところが、「それはできないので、ご自分で誰かに売ってください」とのこと。子どもたちは「早くすべろー」と言うし、ﾁｹｯﾄ売らないといけないし。で、ﾊﾟﾊﾟと子どもだけで先に滑っててもらい、私は駐車場で、今来たばかりの人たちに、「9時～5時まで33ドルのところを30ﾄﾞﾙでどうですか？」とﾀﾞﾌ屋みたいにﾁｹｯﾄを売り歩き、１０組目くらいの親子に2枚とも買ってもらいました。ほっ。

友だちの子どもRくんは初ｽｷｰということで、ｽｸｰﾙに、私と友だちのMちゃんはﾘﾌﾄで一緒に頂上から、滑りました。Mちゃんはｽｷｰ、8年ぶりくらいで、「すっごく楽しい、すっごく楽しい」と言ってました。

こちらも、やっぱりｽﾉｰﾎﾞｰﾀﾞｰが多い。けど、日本ほどじゃないかな。日本は、今ﾎﾞｰﾀﾞｰの方がｽｷｰﾔｰより多いもんね。こっちは半々くらいかな。ｱﾒﾘｶってﾎﾝﾄ自由な国だなって思うんだけど、服装が、いろいろなんだよね。ｽｷｰｳｪｱの人が確かに大半なんだけど、ｼﾞｰﾝｽﾞと普通のﾀﾞｳﾝｼﾞｬｹｯﾄの人もいるし、ｽｶｰﾄとﾀｲﾂで滑ってる人もいたよ！ｽｷｰすると、ﾋﾟﾗﾋﾟﾗってﾃﾞﾆﾑﾌﾚｱのｽｶｰﾄがなびくの。何か、新鮮でしょ。

午後から、みんなでいっぱい滑り、兄ちゃんはもちろん、ﾁﾋﾞ子もRくんもいつの間にか頂上からすべり、夕方5時半にはｽｷｰ場を出ました。今日も楽しかった。

１月５日（土） 誕生日会

今日は朝からﾊﾟﾊﾟが補習校の申し込みに行ってくれた。補習校って、こっちにある土曜日本人学校のこと。補習校は、まるで日本の学校。先生も日本人の先生が日本語で授業するし、子どもたちも日本語で会話。兄ちゃんは勉強のため、ﾁﾋﾞ子は日本の学校を知らないので、帰国後ｽﾑｰｽﾞに学校に馴染むため行かせることにした。日本人の友だちも増えるしね。うちの子が行くﾆｭｰﾖｰｸ補習校はﾛﾝｸﾞｱｲﾗﾝﾄﾞにあるLI校（幼児部年中･年長、初等部、中等部、高等部）とうちの子たちが行くﾎﾟｰﾄﾁｪｽﾀｰにあるWT校（幼児部年長、初等部）とA校に分かれている。幼児部では、日本の行事にあわせ、多くの日本文化を体験できるらしい。初等部は、１～３年生は国語３時間、算数１時間の４時間。４年生から社会が入る。休み時間もきちんとあるし、教科書も日本の検定を受けたものを使うし、かなり日本っぽい。４月から土曜が半日つぶれるのが痛いけど、新たな生活が始まるということで楽しみ♪宿題はものすごい量らしいんだけどね(^^;)補習校については11/3に関連記事あり。興味ある方はどうぞ。

午後からﾊﾟﾊﾟ兄ちゃんﾁｰﾑ、ﾏﾏﾁﾋﾞ子ﾁｰﾑに分かれて行動。ﾊﾟﾊﾟ兄ちゃんﾁｰﾑは兄ちゃんの強い希望によりｽｹｰﾄへ。12/28に友だちとｽｹｰﾄに行ったのがよっぽど楽しかったみたい。来週9日から、6週間毎週水曜に行くｽｹｰﾄ教室、申し込んでおいてよかった。そう言えばｽｹｰﾄ場って、貸し靴借りるとき、日本だとﾛｯｶｰに履いてた靴入れるよね？そのﾌﾟﾚｲﾗﾝﾄﾞっていうｽｹｰﾄﾘﾝｸは靴を借りる時に自分の今まで履いていた靴を、ｽｹｰﾄ靴と交換に渡すんだよ。だから、履くまで、靴下でｳﾛｳﾛすることになる。なんか変でしょ。くすっ。

ﾊﾟﾊﾟ兄ちゃんﾁｰﾑを車から降ろして、ﾁﾋﾞ子と2人、車で20分のｳｪｽﾄﾁｪｽﾀｰﾓｰﾙに向かう。このﾓｰﾙはいろいろ有名ﾌﾞﾗﾝﾄﾞから、ｵﾘｼﾞﾅﾙの店まで入っていて、両隣、ﾃﾞﾊﾟｰﾄとつながっているので、ものすごい人。駐車も今日はお休みだけあって、大変だった。今日は ｸﾗｽのお友だちｴﾐﾘｱちゃんのﾊﾞｰｽﾃﾞｰﾊﾟｰﾃｨｰ。build-a-bearというぬいぐるみを作って、服や靴を着させたり履かせたりするお店が会場。まずは、自分の好きなぬいぐるみを選ぶ。白地に赤いﾊｰﾄのついたｲﾇ、ﾋﾟﾝｸのｸﾏ、茶色いおｻﾙ、こげ茶のｸﾏ・・・20種類くらいある中から、ﾁﾋﾞ子は耳の長いﾍﾞｰｼﾞｭのｳｻｷﾞを選んだ。次、順番に左写真のような機械を使って、ぬいぐるみに綿を入れる。そして背中の次目にある紐をぐっとひっぱり、結んでからハサミで紐を切ると、ﾌｶﾌｶのぬいぐるみのできあがり。その後、好きなTｼｬﾂを選び、ぬいぐるみに名前をつける。そして、お店のお姉さんたちが大きな声で歌をうたってくれて終了。上階のﾌｰﾄﾞｺｰﾄでﾋﾟｻﾞとｼﾞｭｰｽをごちそうになり、そのあと、ｹｰｷ。ろうそくを立て、ﾊｯﾋﾟｰﾊﾞｰｽﾃﾞｰの歌をみんなでうたう。

１月４日（金） ﾐｭｰｼﾞｶﾙ練習

新年明けて、ﾁﾋﾞ子のいる幼稚園部で、２/７に催されるﾐｭｰｼﾞｶﾙ「ｲｰｱｲ　ｲｰｱｲ　ｳｰﾌﾟｽ」の練習が始まった。あの、「一郎さんの牧場でー、ｲｰｱｲｲｰｱｲｵｰ」って歌がある、あれあれ。ﾁﾋﾞ子は牛役。農夫または牛役しか、ﾁﾋﾞ子のｸﾗｽにはいないらしい。毎日、歌と踊り、ｾﾘﾌの練習をしているらしいんだけど、上手にできた子は、ﾁｮｺﾚｰﾄを先生からもらえるんだとか。ｱﾒﾘｶって、いい子にすると「～がもらえる」ってよくあることで、学校でも、そのやり方が採用されているので、ちょっと驚き。日本では、ﾓﾉで釣るって中学生のﾃｽﾄで何点以上取れたら～買ってあげるって親が釣るくらいだもんね。ﾀﾞﾝｽも歌も大好きなﾁﾋﾞ子はﾁｮｺﾚｰﾄをもらった♪と大喜び。

ここのところ、すっごく寒い日が続いていて、昨日夜外の気温を測ったら、ﾏｲﾅｽ10℃(**)今朝はﾏｲﾅｽ６度。足まであるｺｰﾄ、帽子、手袋ないと外歩けない・・・もちろん、水たまりも凍ってます。

１月３日（木） 商品交換に行きました

今日までﾀﾞﾝﾅが休みなので、朝、子どもたちを学校まで送ってその足で、またまたｳｯﾄﾞﾍﾞﾘｰｺﾓﾝ（ｱｳﾄﾚｯﾄﾓｰﾙ）に行った。なぜなら、先日買った、家庭教師をしてくれている子への誕生日ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄに買った財布の石が１つ取れているのに気付いたから、交換してもらおうと思って。買った次の日に石が１つないことに気付き、すぐ電話。「昨日そちらで気に入って買った財布の飾り石が一つ取れているので、全く同じものと変えていただきたい。売り切れては困るので、取りおきをしておいてもらえませんか。」「了解しました。いつご来店いただけますか？」「年内は難しいので、１/１０までに行きます」「では、お待ちしております」そういうやりとりがあり、今日行くことにした。店内に入り、ﾚｼﾞの店員さんに「先日電話で、不良品交換をお願いした者です。１/10まで取り置きしていただいている財布をいただきに参りました。」と言っても、なんだかﾋﾟﾝと来ない様子。連絡いきわたってないんだ。とにかく石の欠けた財布を返品し、また一から説明して、とりあえず店頭に並んでいた新しい商品をもらった。友だちもよく言うんだけど、電話で店と約束しておいても、店の中でちゃんと連絡がいってないことって頻繁にあるよって。今日はﾗｯｷｰなことに、同じ商品がたまたまあったから、助かった。私はあの赤い財布が気に入ってたから。

その後数件の店に入ったけど、ﾁﾋﾞ子のお迎えの時間があるから、11:15にﾓｰﾙを出た。ｽﾀﾊﾞ（ｽﾀｰﾊﾞｯｸｽｺｰﾋｰ）でｺｰﾋｰ買おうと並んだけど、混んでたから、あきらめた。うー、残念。そういえばｽﾀﾊﾞって、こっちではものすごくたくさんあるよ。多分１駅に１軒くらいの割合で。それより多いのは、ﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞとﾀﾞﾝｷﾝﾄﾞｰﾅﾂだけどね。私はﾀﾞﾝｷﾝﾄﾞｰﾅﾂ、滋賀県の大津の西武ﾃﾞﾊﾟｰﾄの1階でしか見たことなかったから、ﾋﾞｯｸﾘ！高速道路のｻｰﾋﾞｽｴﾘｱ２つに１つは入ってる感じ。もちろん下道にもたくさんあるんだよ。

高速道路と言えば、日本ではETCをみんなつけてるじゃない？こちらでは同じようなEZﾊﾟｽというのがあって、それを車につけてると、専用ﾚｰﾝを通れるんだ。ﾈｯﾄで注文したら、自宅に送られてくる。たった10ドル！専用の機械も要らなくて、ﾏｼﾞｯｸﾃｰﾌﾟでﾌﾛﾝﾄｶﾞﾗｽに貼り付けるだけ。安くて、お手軽！写真の紫がEZﾊﾟｽﾚｰﾝ。赤が現金ﾚｰﾝです。

夕方、今日は今年初めての家庭教師の日。今日も兄ちゃん、ﾁﾋﾞ子とも楽しく英語を勉強している。それぞれのｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄから始まる言葉をたくさん見つけるｹﾞｰﾑをしてた。その他、本読みや、ﾜｰｸも。終わった後はいつも通りﾘﾋﾞﾝｸﾞで鬼ごっこｹﾞｰﾑ。そうそう、せっかくお正月だからとおもちをお兄ちゃん、お姉ちゃんに出してみた。「これ、何？」「初めて食べる♪」「Japanese reice cakes。日本語では　もち　っていうよ」説明しながら出してみた。味は4種類。砂糖醤油、きなこ、お雑煮、そして塩。塩は、普通ないけど、おにぎりの塩味がｱﾒﾘｶ人に受けるからさ、作ってみたの(^^)気になる判定は･･･お兄ちゃん1番「きなこ」、2番「塩」、お姉ちゃん1番「砂糖醤油」でしたー。「すごくｽﾃｨｯｷｰ（もちもち）なのね」でもおいしいわ。お世辞かなんだかわからないけど、そう言ってくれました。

1月2日（水） 今日から学校

お正月も2日目だというのに、今日から学校。普通3時まであるんだよー(**)また、時間に追われる毎日が始まる～！ﾀﾞﾝﾅは日本の企業なので、3日までお休み。今日は3時に子どもたちを迎えに行ったあと、ｸｲｰﾝｽﾞ区にある健康ﾗﾝﾄﾞに行ってみた。足を伸ばしてゆっくりはいるお風呂、最高♪

そうそう、日本にいる時、お年玉つき年賀ﾊｶﾞｷって海外に送れるのかな？ってずっと疑問に思ってた。こっちに来て、今年いただいたお年玉つき年賀状はすべて110円切手をはった封筒に入れて送られてきた。そしてついに!!お年玉年賀状をそのまま海外に送ってくれた勇者が現れた。写真見て、見て！ちゃんと日本の消印がついていたから、問題なかったんだね。切手は全部で70円必要みたい。ｴｱﾒｰﾙのｽﾀｲﾙになるよう、切手が右上。宛名も送り主も英語だった。多分、ﾗｸするためには、日本の住所は日本語でOKで、国名だけJAPANと書けばいいのだと思う。日本の住所を英語で書くのって、なんかいろいろ悩むじゃない？とにかく、この勇者のおかげで長年の疑問は一気に吹き飛んだﾜｹよー。あー、何か嬉しい♪

２００８年1月1日（火） おめでとう！

新年明けましておめでとうございます。今年もがんばってﾌﾞﾛｸﾞ更新しますので、のぞきにきてくださいね。

１２月３１日（月） 年越しﾊﾟｰﾃｨｰ

今日は朝から、掃除、今晩の料理準備、明日のおせち準備、買い物とばたばた。大型日本食料品店の「大道」はすごい人。みんな、お餅、おせち、お酒いろいろ買ってる。私も、おせち簡単に作ろうと思っていたので、材料を買い込んだ。今晩年越しﾊﾟｰﾃｨｰの分もいろいろ買い込んだ。30ドルごとに応募券1枚と年始から使える1ドル券がもらえたので、数枚必要事項を書いて、応募した。当たると何がもらえると思う？「日本往復ﾁｹｯﾄ」よ。さすが日本食料品店!!

帰宅後、栗きんとん、黒豆、田作り、筑前煮、煮豚を作った。数の子の塩抜きして、これで明日の用意はﾊﾞｯﾁﾘ。あとは今晩の準備。家はﾀﾞﾝﾅと子どもが片付けてくれた。ありがとうね。

6時Rちゃんと子どもたちがやってきた。お料理、Rちゃんにも手伝ってもらった。7時前Kちゃん家族がやってきた。お願いしていた紅白歌合戦のﾋﾞﾃﾞｵを持って。ﾃﾚﾋﾞｼﾞｬﾊﾟﾝにうちは入っていないので、紅白見れないからお願いしたんだー。ﾀﾞﾝﾅが大の紅白好きでさ。こちらは14時間遅れだから、紅白は朝やってたんだよね。それをばっちり録って貰って、こちらの夜7時すぎから見ると、年越し気分が盛り上がるﾜｹよ。みんなでﾜｲﾜｲ騒いで呑んで、11時に年越し蕎麦食べて。そのころになると、ﾊﾟﾊﾟたちが潰れて寝だした。０時少し前、ﾃﾚﾋﾞに変えてﾀｲﾑｽﾞｽｸｴｱのカウントダウンとともに私たちもｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝするつもりだったのに、変えたときは「３，２，１　Happy New Year」で、少し間に合わなかった。がっくり。

１２月３０日（日） 初ｽｷｰ

今日は、こちらでの初ｽｷｰに行った。8時半に家を出て、車で45分。お隣のﾆｭｰｼﾞｬｰｼﾞｰ州にある小さなｷｬﾝﾌﾟｺﾞｰｽｷｰ場だ。ﾘﾌﾄは1本、ﾑｰﾋﾞﾝｸﾞﾍﾞﾙﾄ1本しかない。とても小さいスキー場。坂もなだらかで、うちの初心者の子どのたちには最適だ。自然雪はなく、人工雪。ゲレンデも一部だけ滑れるように雪が積もらせてあるだけだった。それはそれで、駐車場にも雪はないし、ﾗｸといえばﾗｸ。駐車場からｹﾞﾚﾝﾃﾞまで近いのも魅力。大人な少しつまんないけど、子どもが滑りやすければ。写真でおわかりのとおり、全然自然の雪はありません。

１２月２９日（土） 家でゆっくり

今日はｽｷｰに行こうかと思っていたけど、朝方雨も降ってたし家でゆっくりした。ﾀﾞﾝﾅは今日から年末年始休みに入った。半地下の部屋ﾀﾞﾝﾅが片付けてくれて、すっかりきれいになった♪私は、家の雑巾がけなとちょこちょこっとした。まもまく年越し。年越しﾊﾟｰﾃｨｰの準備、お正月のおせちの準備、そろそろしなくちゃ。